it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

教皇方济各访问罗马少年监狱后,一项为年轻囚犯提供工作的倡议应运而生。有必要保证他们的收入,但最重要的是让他们感到有用

作者:阿尔巴·阿库里

这是罗马卡萨尔德尔马尔莫少年监狱意大利面工厂经历的起点。 2013 年圣周四,教皇方济各来访,为年轻囚犯洗脚。发起该倡议的非营利组织 Gustolibero 负责人阿尔贝托·莫奇·奥诺里 (Alberto Mochi Onori) 表示,“在那次活动中,教皇要求牧师加埃塔诺·格雷科 (Gaetano Greco) 神父做点什么,给这些孩子们另一个机会”。

格雷科神父已经建造了一所家庭住宅,用来收容来自刑区的未成年人,预计不会对他们进行拘留。但他很快意识到,如果没有工作机会,也就是说,没有真正的选择,他们很快就会被卷入自己的世界,甚至可能重新犯罪。

阿尔贝托·莫奇·奥诺里 (Alberto Mochi Onori) 记得这次经历的第一步:监狱内有一家真正的面食工厂,为许多孩子提供工作。阿尔贝托回忆说,他自己在十八岁时遇见了加埃塔诺神父后,就开始在监狱里做志愿者。这次会面以某种方式决定了他的命运。

在那些年,即2015年,法律发生了变化:它还允许XNUMX至XNUMX岁的年轻人因未成年时所犯罪行而在少年监狱服完刑期。这导致未成年人机构中的囚犯人数增加,因此需要为他们的工作、“以后”的职业做好准备。

“监狱内——合作社经理说——有一栋不再使用的建筑,因为年轻的囚犯组织了从那里越狱。监狱管理部门把它交给我们使用。加埃塔诺神父的想法是创造一种“简单”的生产活动。意大利面正是我们的拿手好戏。我们花了很长时间才完成所有事情:许可证、筹款、银行贷款。最终在2021年我们签署了开工合同。该建筑必须拆除并重建。但这是一件好事:这使我们能够创建一个专业的结构,Pastificio Futuro。 2023 年,结构已准备就绪:五百平方米、专业机械、四台烘干机。”

“现在我们终于活跃起来,准备大规模分销——Mochi Onori 继续说道——我们每天能够生产一吨半或两吨,为大约 20 人提供工作”。  因此,不仅是囚犯,还包括未在监狱服刑的未成年人,或“接受考验”的未成年人(罗马有 1500 人)。意大利面工厂于 10 年 2023 月 XNUMX 日正式落成。Alberto 展示粗意大利面的包装。他描述了它的品质和意大利面粉的选择,因为他热衷于指出:“我们不是在寻求施舍。我们希望意大利面好吃! 

教皇方济各第一次访问卡萨尔德尔马尔莫十年后,他再次拜访卡萨尔德尔马尔莫,并在圣周四为这些年轻囚犯洗脚。他是第一个收到 Pastificio Futuro 生产的意大利面包的人。 “阿尔贝托回忆道,在弥撒期间,我也参加了弥撒,他告诉这些孩子,如果他们跌倒了,他们有权站起来并夺回自己的生命。他告诉他们不要让希望被偷走。我们试图将这个警告变成我们自己的警告。这并不简单:并非所有获得机会的孩子都能抓住它。想象一下这里有一个从监狱里出来的年轻人,一个外国人,一个一无所有的人。但你必须给他第二次机会。”

孩子们领取与工作时间成比例的工资。重要的细节让他们明白还有一种“其他”方式可以把钱带回家。没有外部补贴,所以工资是用面食销售收入支付的。目前就业的年轻人不到十几个,那么还有 导师 外部人员,在某些情况下是前未成年犯,一旦偿还了正义的债务,他们就决定以面食工厂为自己的工作。

如今,该建筑虽然毗邻监狱,但在周围的墙上有一个外部入口。不仅仅是出于安全原因;年轻的囚犯离开监狱,沿着一段路,从唯一的入口进入面食工厂。因此,“外部”工作经历符合教宗方济各的警告:拒绝浪费文化,也符合拘留制度的目标之一:再教育和重新融入社会。

结果从来都不是理所当然的!这需要孩子们的责任感和准时性:在面食工厂里,这是一项三四个小时的工作,不允许有任何延误。  然后必须尊重与法官做出的承诺(例如,当涉及到年轻人在监狱外服刑时,签署的义务)。阿尔贝托说,“我们的一个年轻人在出狱一段时间后返回,因为他无法履行法官规定的义务。  阿尔贝托解释说,当我再次在“里面”看到他时,显然我感到有些失望。我向这个人解释说我真的无法为他做更多的事情。尽管失败了,你知道他告诉我了什么吗?他在监狱里在面食工厂工作的七个月是他一生中最美好的时光。他学到了一些东西并且对某人有用。”