it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

作者:加布里埃莱·坎塔鲁皮

教宗方济各在他的教理讲授中多次谈到十字架的标志,并邀请孩子们学习它:“当我发现孩子们不知道如何画十字时,我感到很痛苦:教他们画十字十字架是第一个祈祷。然后也许你可以忘记它们,走另一条路,但这仍然留在心中,因为它是生命的种子,是与上帝对话的种子。”十字架是表明我们是谁的徽章:因此,这是一种必须负责任地完成的姿态。心不在焉地画十字,炫耀基督教的标志,把它当作球队的徽章或装饰品,配以宝石、珠宝和黄金,与基督的奥秘无关。

十字架是基督徒以圣父、圣子、圣灵之名表示对他们个人的祝福的手势。

天主教教理问答清楚地总结道:“十字架的记号表达了基督在即将属于他的人身上的印记,并象征着基督通过他的十字架为我们购买的救赎恩典”(1235)。

这就是为什么信徒在起床时、饭前、面对危险、防御邪恶、晚上睡觉前都会画十字:这意味着告诉自己和他人他们属于谁,他们想成为谁。就像我们进入教堂时所做的那样,我们也可以在家里做,在一个合适的小花瓶里放一点圣水,所以,每次我们进入或离开时,通过用圣水画十字,我们记住我们是受洗了。 

在西方,在我们拉丁天主教徒中占主导地位的传统是从上到下,然后从左到右画十字,通常右手的五个手指相连,以唤起基督的五个伤口。然而,这是一个相对较新的用法:在东方基督教世界中仍然流行的原始做法是,基督徒从上到下,然后从右到左签署自己的签名。拇指、食指和中指结合在一起,唤起同质且不可分割的三位一体,而无名指和小指聚集在手掌上,唤起基督的两种本质——人性和神性。

德尔图良(Tertullian)是公元二至三世纪的一位作家,他在一部著作中将基督徒的洗礼承诺与帝国士兵的誓言进行了比较,他说:“如果我们出发,如果我们出去或进来,如果我们穿着,如果我们洗澡或上桌、睡觉、如果我们坐下,在这些以及我们所有的行为中,我们都会在额头上画上十字”(《士兵的王冠》,III,4)。

根据使徒传统,三世纪的罗马礼仪文本:“当你受到诱惑时,虔诚地在你的额头上做记号:这是受难的标志,如果你怀着信心去做,而不是被人看到,那么它是受难的标志,并且受到魔鬼的考验。是由男人所为,但却把他当作盾牌。”

对于唐·瓜内拉来说,这是与三位一体的交流的表达:“像鹰一样,带着十字标志,你将目光注视着正义的太阳,至高的主:就像鸟中之王一样,他喜欢在天空中反射自己。”光、热量和主星的颜色,所以你在圣父、圣子和圣灵最庄严的三位一体中感到幸福”。